Depois de anos fora do ar por disputas entre a Televisa e a família de Roberto Gómez Bolaños, os clássicos Chaves e Chapolin voltaram oficialmente à televisão brasileira e ao streaming em julho de 2025.

A nova divisão de direitos distribuiu o conteúdo em canais: SBT, Amazon Prime Video, Multishow e Globoplay, os dois últimos do grupo Globo.

O SBT, tradicional casa dos personagens no Brasil, ficou com a exclusividade da exibição em TV aberta. Além das reprises diárias na programação, em horários que podem mudar de tempos em tempos, como já é habitual no canal dos Abravanel, também foi assegurado o direito limitado para exibir episódios sob demanda em seu streaming +SBT: apenas 10 episódios por vez.

Segundo o site NaTelinha, essa escolha teria sido estratégica, já que a emissora ainda não quis apostar pesado no seu serviço digital, que estava ainda no começo quando esses contratos foram negociados.

Enquanto isso, o Prime Video comprou os direitos digitais de cerca de 500 episódios, válidos para toda a América Latina (exceto México). O catálogo inclui tanto Chaves quanto Chapolin, com opções de dublagem clássica, em português, e áudio original em espanhol.

O Grupo Globo, por sua vez, surpreendeu ao adquirir os direitos de 176 episódios, 88 de cada série, para exibição no canal Multishow e na plataforma Globoplay. A estreia ocorreu em 21 de julho, com episódios remasterizados.

Algumas cenas consideradas problemáticas foram editadas, como uma esquete de blackface em Chapolin, mas o conteúdo completo pode ser visto no Prime Video.

A negociação, ainda segundo apurou a coluna de Sandro Nascimento, do NaTelinha, só foi possível porque o SBT decidiu abrir mão dos direitos de streaming mais amplos, permitindo que a Globo avançasse na transmissão por meios digitais.

Assim, cada grupo ficou com uma fatia do universo de Bolaños, dando ao público variado acesso ao seu conteúdo nostálgico, tanto na TV aberta quanto para o que estão dispostos a pagar pelas assinaturas de streaming.