Lula e Trump se calam sobre ataque russo em Sumy, ao contrário de líderes mundiais
Embaixada da Ucrânia cobrou do governo brasileiro e do Itamaraty uma condenação. Pelos EUA, Rubio e Kellogg falaram
Lula e Donald Trump se calaram neste Domingo de Ramos, 13 de abril, em relação ao ataque russo que matou 34 pessoas na cidade de Sumy, no nordeste da Ucrânia, deixando outras 117 feridas.
Em nome dos Estados Unidos, quem expressou “suas mais profundas condolências às vítimas do terrível ataque de mísseis russos” foi o secretário de Estado, Marco Rubio.
“Este é um lembrete trágico do motivo pelo qual o presidente Trump e seu governo estão investindo tanto tempo e esforço para tentar acabar com esta guerra e alcançar uma paz duradoura”, afirmou.
Keith Kellogg, enviado especial de Trump à Ucrânia, ainda apontou a indecência do ataque:
“O ataque de hoje no Domingo de Ramos pelas forças russas contra alvos civis em Sumy ultrapassa qualquer limite de decência. Há dezenas de civis mortos e feridos. Como ex-líder militar, entendo a definição de alvos e isso é errado. É por isso que o presidente Trump está trabalhando arduamente para pôr fim a esta guerra.”
Brasil
Pelo Brasil, ninguém se deu ao trabalho nem sequer de falar em lugar de Lula e fingir que ele se esforça pela paz, apesar da cobrança da embaixada ucraniana no país:
“A Ucrânia aguarda que o Governo Federal do Brasil e o Itamaraty condenem o ataque russo à cidade de Sumy. Antes, infelizmente, não houve nenhuma condenação oficial por parte do Governo Federal do Brasil ao ataque russo à cidade de Kryvyi Rih em 4 de abril ou mesmo de condolências”, afirmou a conta no X. No referido ataque anterior, 19 pessoas foram mortas.
Outros líderes mundiais se pronunciaram neste domingo, responsabilizando o ditador Vladimir Putin pelo ataque em Sumy, cobrando cessar-fogo por parte da Rússia e defendendo maior pressão para este fim.
O Antagonista traduz e reúne abaixo as declarações.
Mundo
Volodymyr Zelensky, presidente da Ucrânia:
“Hoje, muitos líderes mundiais, diplomatas e pessoas comuns de grande coração expressaram suas condolências à Ucrânia e ao povo ucraniano.
Condenaram o ataque russo.
Agradeço a todos que se lembram de que as guerras terminam quando os crimes de guerra não são esquecidos — e quando o agressor é submetido à pressão suficiente.
E é exatamente isso que está faltando agora.
Esta sexta-feira marcou um mês desde que a Rússia rejeitou a proposta dos EUA de um cessar-fogo total e incondicional.
Eles não têm medo. É por isso que continuam lançando mísseis balísticos. É por isso que há quase cem drones de ataque todas as noites — a maioria Shaheds — mirando cidades ucranianas comuns.
Os ataques russos na linha de frente também continuam. Eles não param de atacar. Não param de espalhar ódio por meio de sua propaganda estatal. Somente pressão — somente ação decisiva — pode mudar isso.
Cada míssil balístico russo, cada míssil de cruzeiro, cada drone Shahed e cada bomba guiada atinge não apenas nosso povo e nossas comunidades, mas também a diplomacia — e os esforços políticos de todos que tentam acabar com esta guerra.
Continuaremos fazendo tudo o que pudermos para proteger nosso povo e salvar vidas.”
Segundo Zelensky, “68 pessoas feridas no ataque estão atualmente em instalações médicas, 8 das quais estão em estado grave”.
“Os médicos estão fazendo todo o possível para salvar vidas e preservar a saúde dos feridos.
Além da universidade, o ataque danificou cinco prédios, cafés, lojas e o tribunal distrital. No total, o ataque russo danificou 20 edifícios.“
Emmanuel Macron, presidente da França:
“Dois mísseis russos atingiram o coração da cidade de Sumy, na Ucrânia, nesta manhã, causando inúmeras vítimas civis, incluindo novamente crianças.
Todos sabem: esta guerra foi iniciada somente pela Rússia. E hoje está claro que somente a Rússia escolheu continuá-la — com flagrante desrespeito às vidas humanas, ao direito internacional e aos esforços diplomáticos do presidente Trump.
Medidas enérgicas são necessárias para impor um cessar-fogo à Rússia. A França, juntamente com seus parceiros, trabalha incansavelmente para atingir esse objetivo.
Às vítimas, aos feridos e a toda a Ucrânia que continua resistindo: nossa solidariedade, nosso respeito, nosso compromisso inabalável.”
Mark Carney, primeiro-ministro do Canadá:
“Hoje, a Rússia escolheu mais uma vez prolongar sua guerra injustificada de agressão contra a Ucrânia atacando civis inocentes em Sumy.
Nossos pensamentos estão com as famílias dos mortos e feridos neste ataque brutal. A Ucrânia mostrou seu compromisso com a paz — e a Rússia deve agora concordar com um cessar-fogo imediato.
O Canadá apoia a Ucrânia em sua luta por liberdade, paz e segurança — hoje, amanhã e sempre.”
Olaf Scholz, chanceler da Alemanha:
“As imagens de Sumy, onde foguetes russos mataram civis inocentes no Domingo de Ramos, são terríveis.
Nossos pensamentos estão com os parentes das vítimas e feridos.
A Alemanha condena veementemente este ataque bárbaro.
Tais ataques russos demonstram o estado da alegada vontade da Rússia pela paz.
Em vez disso, vemos que a Rússia continua implacavelmente sua guerra de agressão contra a Ucrânia.
Esta guerra deve terminar e a Rússia deve finalmente concordar com um cessar-fogo abrangente.
Estamos trabalhando nisso em conjunto com nossos parceiros europeus e internacionais.”
Keir Starmer, primeiro-ministro do Reino Unido:
“Estou chocado com os ataques horríveis da Rússia contra civis em Sumy e meus pensamentos estão com as vítimas e seus entes queridos neste momento trágico.
O presidente Zelensky demonstrou seu comprometimento com a paz.
Putin deve agora concordar com um cessar-fogo total e imediato, sem condições.”
Donald Tusk, primeiro-ministro da Polônia:
“A versão russa de um cessar-fogo. Domingo de Ramos sangrento em Sumy, na Ucrânia.”
Ulf Kristersson, primeiro-ministro da Suécia:
“Minhas condolências ao povo ucraniano após o terrível ataque russo a Sumy neste Domingo de Ramos. Este não é o ato de um país que busca a paz. É necessário aumentar a pressão sobre a Rússia e fortalecer o apoio militar à Ucrânia. A Ucrânia está defendendo não apenas a sua própria liberdade, mas também a nossa.”
Ilie Bolojan, presidente interino da Romênia:
“Cenas comoventes de Sumy neste Domingo de Ramos, quando mísseis russos mataram civis inocentes. Nossos pensamentos estão com o povo ucraniano e as famílias das vítimas. Continuamos a apoiar todos os esforços para alcançar a paz e pôr fim a esses crimes de guerra.”
Pedro Sánchez, presidente do Governo da Espanha:
“Putin matou civis inocentes novamente. Desta vez, na cidade de Sumy. A crueldade deles nos indigna. Isso nos entristece. Mas também nos une.
A Espanha e a União Europeia continuarão a apoiar a Ucrânia até que o país alcance a paz justa e duradoura que tanto merece.”
Petr Pavel, presidente da República Tcheca:
“Há uma semana, a cidade ucraniana de Kryvyi Rih, hoje a de Sumy. Outro ataque deliberado da Rússia a um alvo civil, mais uma vez deixando dezenas de vítimas inocentes, incluindo crianças.
A Rússia começou esta guerra sem sentido, a Rússia está constantemente cometendo crimes de guerra, a Rússia está atrasando as negociações e fazendo tudo o que pode para garantir que a matança continue.
Não há melhor prova de que eles não levam a sério a busca pela paz. Nem prova melhor de que ela não será alcançada sem mais pressão sobre a Rússia.”
Rossen Jeliazkov, primeiro-ministro da Bulgária:
“Estou profundamente triste ao saber do horrível ataque com mísseis no centro da cidade de Sumy no Domingo de Ramos.
Meu coração está com as vítimas, suas famílias e todos os afetados por este ato brutal de agressão. Somos solidários com o povo da Ucrânia.”
Peter Pellegrini, presidente da Eslováquia:
“Condeno o ataque brutal de hoje à cidade ucraniana de Sumy, que resultou em 32 mortes e 84 feridos, incluindo crianças. Enquanto as conversas sobre paz continuam, vidas inocentes ainda estão sendo perdidas. A comunidade internacional deve exercer todos os esforços diplomáticos e pressão para acabar com este massacre, instando a Rússia a buscar a paz na mesa de negociações, não através de mísseis que matam pessoas inocentes.”
Alexander Stubb, presidente da Finlândia:
“A Rússia continua sua bárbara guerra de agressão. Hoje, novamente, massacrando civis inocentes em Sumy. A Rússia mostra que não tem respeito pelo direito internacional ou pelo direito humanitário.
Devemos acabar com essa guerra. Um cessar-fogo incondicional deve começar imediatamente. Para que se comprometa seriamente com as negociações, as sanções contra a Rússia precisam ser ainda mais reforçadas.”
Alar Karis, presidente da Estônia:
“Notícias de partir o coração vindas de Sumy. Muitas vidas inocentes foram perdidas, incluindo crianças, em mais um brutal ataque com mísseis russos. As mais profundas condolências às famílias das vítimas. Defendemos firmemente o direito da Ucrânia de se defender.”
Mette Frederiksen, primeira-ministra da Dinamarca:
“Profundamente horrorizada com o ataque de mísseis da Rússia contra civis reunidos no Domingo de Ramos em Sumy. Putin mostra a verdadeira face da Rússia. Ninguém pode ter dúvidas sobre quem é o agressor e quem é a vítima nesta guerra.
A Ucrânia apoiou as negociações de cessar-fogo com os EUA. Já deveria estar bem claro que a Rússia quer guerra, não paz. Os pensamentos da Dinamarca estão com as vítimas e o povo ucraniano. Slava Ukraini [Glória à Ucrânia]!”
Dick Schoof, primeiro-ministro dos Países Baixos:
“Horrível ataque russo nesta manhã, no centro da cidade ucraniana de Sumy, com dezenas de mortos e feridos, incluindo muitas crianças.
Penso em todas as vítimas e feridos e em toda a tristeza desnecessária que esse ato de agressão causou.
Este ataque mostra mais uma vez: devemos continuar a aumentar a pressão sobre a Rússia e continuar a apoiar a Ucrânia. Incluindo a defesa aérea, para que a Ucrânia possa se defender contra essa violência.”
Edgars Rinkēvičs, presidente da Letônia:
“Enquanto os cristãos celebram o Domingo de Ramos, a Rússia novamente matou dezenas de civis inocentes na Ucrânia. Este ato bárbaro mostra que a Rússia não quer paz. Minhas condolências às famílias das vítimas e dos feridos. A Letônia reafirma seu apoio à Ucrânia e à paz justa.”
Gitanas Nausèda, presidente da Lituânia:
“Outro crime de guerra russo vil – desta vez no coração de Sumy. Este é um tapa na cara de todos que buscam e desejam paz.
O mundo civilizado deve usar a força para parar esses bárbaros que estão matando civis e crianças.
Nossos corações estão com as famílias das vítimas e dos feridos. Nesta hora de dor, a Lituânia reafirma seu compromisso inabalável de apoiar a Ucrânia e o presidente Zelensky até que uma paz justa seja alcançada.”
Governo da Croácia, presidido por Zoran Milanović:
“Condenamos veementemente o terrível ataque russo a Suma, no qual pelo menos 21 pessoas perderam a vida. Nossas condolências às famílias dos falecidos, ao povo ucraniano e ao presidente Zelensky. Desejamos força e recuperação aos feridos. A Croácia está com a Ucrânia em sua luta pela liberdade e paz.”
Ursula von der Leyen, presidente da Comissão Europeia:
“Esta manhã, a crueldade russa atacou novamente, matando homens, mulheres e crianças na cidade de Sumy.
Um ataque bárbaro, tornado ainda mais vil à medida que as pessoas se reuniam pacificamente para celebrar o Domingo de Ramos.
Este último escalonamento é um lembrete sombrio: a Rússia foi e continua sendo o agressor, em flagrante violação do direito internacional.
Medidas fortes são urgentemente necessárias para impor um cessar-fogo. A Europa continuará a alcançar os parceiros e manter uma forte pressão sobre a Rússia até que o derramamento de sangue termine e uma paz justa e duradoura seja alcançada, nos termos e condições da Ucrânia.
As vítimas do ataque de hoje, suas famílias e todos os ucranianos estão em nossos corações. Hoje e todos os dias.
A Europa apoia a Ucrânia e o presidente Zelensky.”
António Costa, presidente do Conselho Europeu:
“Estou indignado com o ataque criminoso com mísseis da Rússia no centro da cidade de Sumy.
A Rússia continua sua campanha de violência, mostrando mais uma vez que esta guerra existe e perdura apenas porque a Rússia assim o escolheu.
Meu coração está com as vítimas, suas famílias e todos os afetados por mais um ato brutal de agressão.
A União Europeia estará sempre ao lado do heróico povo da Ucrânia.
Os responsáveis por esses ataques devem ser responsabilizados perante a Justiça.
Slava Ukraini [glória à Ucrânia].”
Os comentários não representam a opinião do site; a responsabilidade pelo conteúdo postado é do autor da mensagem.
Comentários (2)
Marcia Elizabeth Brunetti
14.04.2025 08:21Imagina se a Globe iria noticia algo que seu patrão, aquele semianalfabeto chamado pela alcunha de Lula. Este, por sua vez, mal educado que é, ignorante e que define seu caminho pelas linhas erradas, vai aí, causando vergonha aos brasileiros de bem. Moro na cidade brasileira com maior número de descendentes ucranianos, que, por acaso, é conhecida por República de Curitiba.
Luis Eduardo Rezende Caracik
14.04.2025 07:30Felipe, quando será que a imprensa vai acordar e passar a tratar esta triste guerra pelo que ela realmente é, uma guerra de atrito entre os Estados Unidos e Rússia, na qual os Estados Unidos escolheram um território que lhes pareceu adequado para mostrar sua superioridade militar, como fez no Vietnam, no Iraque, no Afeganistão, na Síria e em outros lugares. A Ucrânia resiste bravamente, mas o verdadeiro inimigo, e o verdadeiro culpado, seguem ocultos, espertamente, da imprensa. Os Estados Unidos acabam perdendo todas, mas durante, sua indústria de armamentos e outra anexas, ganham sempre.