A atriz Rosanna Arquette, que participou do elenco de Pulp Fiction (1994), criticou o uso da chamada “n-word” – expressão historicamente ligada ao racismo contra pessoas negras – nos filmes do diretor Quentin Tarantino. A declaração reacende um debate que acompanha o diretor há décadas.

“Pessoalmente, estou farta do uso da n-word, eu a detesto. Não suporto que (Tarantino) tenha recebido carta branca. Não é arte, é simplesmente racista e assustador”, afirmou Arquette.

Não é de hoje

O incômodo com o vocabulário de Tarantino não é novo. Em 1997, por ocasião do lançamento de Jackie Brown, o cineasta Spike Lee já havia manifestado sua posição sobre o assunto: “Tenho um problema sério com o uso excessivo da “n-word’ por Quentin Tarantino. E que fique registrado que eu nunca disse que ele não pode usar essa palavra, eu a usei em muitos dos meus filmes, mas acho que há algo errado com ele”, disse Lee à época.

A palavra tem origem como insulto racial dirigido a pessoas negras nos Estados Unidos. Com o tempo, parte dessa população a reapropriou como forma de identidade e resistência. O uso por pessoas brancas, porém, segue sendo visto por muitos como ofensivo – independentemente do contexto artístico.

A resposta Tarantino

Em 2022, Tarantino foi questionado diretamente sobre as críticas. Sua resposta foi direta e sem concessões: “Veja outra coisa. Se você tem algum problema com meus filmes, então eles não são os filmes que você deveria assistir. Aparentemente, eu não os faço para você”.

A declaração gerou reação do diretor Lee Daniels, que considerou a resposta inadequada. “Há 10 ou 15 anos, eu teria considerado isso artístico, mas n-word é a nossa palavra. Essa é a minha palavra. Você não tem o direito de dizer isso e não tem o direito de se sentir assim. Desculpe”, disse Daniels.

Nunca foi tão fácil estar bem informado Siga nosso canal no WhatsApp

Inscreva-se