O Ministério de Relações Exteriores, Itamaraty, divulgou uma nota nesta quinta, 4, falando de “terremoto no Taipé Chinês“.

Taipé é a capital de Taiwan, que não pertence à China.

Falar em “Taipé Chinês” é algo que obviamente vai provocar os taiwaneses, ao mesmo tempo em que agradará imensamente ao Partido Comunista da China, que insiste na ideia de que Taiwan é uma província separatista e que um dia voltará a ser parte da pátria mãe.

Brasil, Estados Unidos e a maioria dos países reconhecem oficialmente a ilha de Taiwan como um território da China continental. Menos de 15 países, dentre eles notavelmente o Paraguai, reconhecem Taiwan como um estado soberano.

Faz parte da China?

Mas não reconhecer oficialmente Taiwan como um Estado soberano não implica dizer que Taipé faz parte da China.

“Eis a geografia caolha e submissa do Itamaraty: o terremoto foi em Taiwan, um país membro da Organização Mundial do Comércio e que integra outros organismos internacionais. Taipé é uma cidade de Taiwan, por sinal a capital desse pais, onde aliás o Brasil tem um escritório de representação. O adjetivo ‘chinês’ nesse caso serve apenas para demonstrar aderência às teses chinesas“, diz o embaixador Paulo Roberto de Almeida.

Leia mais aqui; assine Crusoé e apoie o jornalismo independente.