A Ucrânia Brasileira nasceu das terras que um comerciante paulista doou no Paraná e virou a primeira cidade do país a ter o ucraniano como língua cooficial

Em 1883, o comerciante Firmo Mendes de Queiroz abriu uma casa de comércio à margem de uma estrada rústica que seguia rumo à Serra da Esperança. Anos depois, doou as próprias terras para que ali nascesse uma cidade, e Prudentópolis cresceu com famílias europeias até reunir herança ucraniana viva e cachoeiras gigantes no mesmo território.

Como as terras de um comerciante viraram a Ucrânia Brasileira?

Elas viraram cidade porque o dono decidiu abrir mão delas. Natural de Sorocaba, Firmo se fixou às margens do Rio Coxim, em uma localidade que passou a se chamar São João do Capanema em homenagem ao Barão de Capanema, responsável pela linha telegráfica da região. Segundo a Secretaria Municipal de Turismo de Prudentópolis, ele doou as terras e ainda forneceu suprimentos aos primeiros colonos.

A ocupação organizada começou em 1896, quando imigrantes ucranianos, poloneses, alemães e italianos se distribuíram por 41 linhas coloniais, núcleos rurais demarcados para as famílias. Em 1906, o povoado se separou de Guarapuava e ganhou o nome atual, escolhido pelo diretor da colônia, Cândido Ferreira de Abreu, em homenagem ao presidente Prudente de Morais.

O primeiro prefeito, o comerciante José Durski, falava português, polonês, ucraniano e alemão. Os marcos dessa trajetória ajudam a entender a identidade que a Ucrânia Brasileira preserva:

Leia também: O município paranaense com a maior comunidade ucraniana do Brasil e dezenas de igrejas de arquitetura bizantina

O que liga a cidade paranaense a Ternopil, no oeste da Ucrânia?

Um acordo oficial de cidades irmãs, o primeiro firmado por um município do Paraná com uma cidade da Ucrânia, de acordo com a Prefeitura de Prudentópolis. A escolha de Ternopil tem raiz histórica: foi dessa região que saiu a maior parte dos imigrantes ucranianos que chegaram ao estado no fim do século XIX. A prefeitura estima que cerca de 70% dos moradores tenham essa ascendência.

O idioma é o laço mais visível dessa herança. A Lei municipal 2.479, de 2021, tornou o ucraniano língua cooficial ao lado do português, e, conforme registro do Senado Federal, a cidade foi a primeira do país a dar esse passo por lei. Na dança, o Grupo Folclórico Ucraniano Brasileiro Vesselka, criado em 1º de agosto de 1958, dança a história da imigração em apresentações feitas mediante agendamento.

Onde ficam as cachoeiras gigantes de Prudentópolis?

Elas se espalham pelo interior do município, em vales cercados de paredões. O Instituto Água e Terra (IAT), órgão ambiental do estado, contabiliza mais de cem quedas na região, com alturas que vão de 80 a quase 200 metros.

O relevo ajuda a entender esse cenário. No Salto São Francisco, os grandes paredões separam o segundo do terceiro planalto paranaense, os degraus que desenham o território do estado, e a água cai cerca de 196 metros em um cânion voltado para a Serra da Esperança.

Os saltos e endereços que mais impressionam no município

Alguns lugares concentram o melhor da paisagem e da história local:

• Salto São João: queda de 84 metros a 22 km do centro, cercada de araucárias, com mirante sobre o cânion.
• Salto São Francisco: na divisa com Turvo e Guarapuava, a 50 km do centro, tem entrada gratuita e mirantes no alto; a trilha até a base está temporariamente interditada.
• Saltos São Sebastião e Mlot: duas quedas frente a frente, com 126 e 110 metros, na comunidade de Linha São Sebastião, com trilha difícil até a base.
• Salto Barão do Rio Branco: a 13 km do centro, a queda de 64 metros aparece no livro Paisagens Brasileiras, do Visconde de Taunay. Nos dias úteis, a visita exige guia agendado.
• Praça Coronel José Durski: no centro, guarda desde 2022 um monumento ao primeiro prefeito, criado pelo artista plástico Elvo Benito Damo.

Para ver a herança ucraniana e as cachoeiras em movimento, o canal Rolê Família percorre o município neste vídeo:

Como a herança europeia aparece no dia a dia da cidade?

Ela aparece no centro e nas antigas linhas coloniais. Na sede, a Tipografia Prudentópolis guarda os tipos importados da Europa usados a partir de 1912 para imprimir o Prácia, jornal em língua ucraniana, enquanto a Casa da Cultura oferece cursos de dança, teatro, música e línguas, segundo o guia cultural da Secretaria de Turismo.

Fora da sede, o município ocupa 2.247 km² e mantém a vocação agrícola, com feijão preto, erva-mate, maracujá e morango entre os destaques. Comunidades rurais como Linha São Sebastião e Linha Manduri abrigam algumas das maiores quedas, e o roteiro passa por produtos típicos como a cracóvia, embutido de tradição eslava, e o mel.

Como é o clima em Prudentópolis ao longo do ano?

Prudentópolis tem verões amenos para os padrões brasileiros, com máximas médias perto dos 26°C, e invernos de noites frias, quando as mínimas médias descem a 9°C em julho. A chuva aparece o ano todo, mais concentrada entre setembro e fevereiro, com janeiro como o mês mais chuvoso.

Prudentópolis em cada estação

Cada período do ano traz temperaturas e volumes de chuva bem diferentes:

Faixas baseadas nas médias climatológicas de 30 anos do Climatempo. As condições podem variar entre os anos por fenômenos como El Niño e La Niña; para a previsão atual, consulte a previsão do Climatempo para Prudentópolis.

Uma cidade feita de terra doada e água que cai

A cidade que começou com um comerciante abrindo mão de suas terras conserva o idioma, as danças e o jeito de viver de quem atravessou o oceano, enquanto os rios seguem cavando paredões no limite entre dois planaltos.

Você precisa conhecer a Ucrânia Brasileira e ouvir, entre um mirante e outro, a língua que chegou com os imigrantes e nunca deixou de ser falada por ali.

Nunca foi tão fácil ficar bem informado com O Antagonista

Inscreva-se