Agentes literários retiraram do mercado o romance policial de estreia do escritor nigeriano-americano Jerry Adedayo Falade, Call me, I’ll hide the body, depois que surgiram suspeitas de que o texto teria sido produzido com auxílio de ferramentas de inteligência artificial.

O livro, que aborda representações da masculinidade negra, havia sido vendido à editora Minotaur, do grupo Macmillan, por US$ 2 milhões, após disputa entre 14 selos interessados. A publicação estava prevista para 2028.

Autor nega uso de IA

Falade afirmou, em publicação no Instagram, que em seis horas após o início dos boatos perdeu negociações nos Estados Unidos e no Reino Unido, além de propostas de tradução e de adaptação para o cinema, sem ter chance de esclarecer seu processo de escrita.

Para sustentar sua versão, o autor divulgou mensagens de texto e e-mails datados de 2021 — período anterior ao lançamento do ChatGPT — relacionados ao desenvolvimento do romance.

Agência confirma retirada do livro

A retirada ocorreu depois que a agência Europa Content, responsável pelo leilão do romance nos Estados Unidos sob condução de Marc Gerald, enviou um e-mail a editoras interessadas, posteriormente divulgado pelo jornal britânico The Guardian.

No texto, a agência disse que “Jerry Falade produziu um manuscrito incrível que nos encantou, assim como a profissionais renomados do mundo editorial”.

E completou: “Infelizmente, não podemos mais verificar como o manuscrito se desenvolveu desde sua concepção até sua conclusão (…) portanto, estamos retirando o livro do leilão”.

Editor levantou suspeita durante negociação

Segundo o material divulgado, quando um editor expressou preocupação com possíveis indícios de uso de IA em trechos do manuscrito, a Europa Content respondeu que não recorreria a softwares de detecção da tecnologia para analisar o texto, e afirmou que Falade havia sido “claro e verdadeiro” ao se defender das acusações. Ainda assim, o contrato acabou rescindido.

Nunca foi tão fácil ficar bem informado com O Antagonista

Inscreva-se