O Ministério Público da Bahia (MP-BA) anunciou a realização de uma audiência pública programada para o dia 27 de janeiro, às 14h, no auditório da sua sede em Salvador.

O encontro visa discutir uma denúncia relacionada à cantora Claudia Leitte, que está sob investigação por possíveis violações à honra e dignidade das religiões de matriz africana.

A controvérsia envolve a alteração na letra da canção “Caranguejo”, onde o nome da divindade Iemanjá foi substituído pelo termo Yeshua, que significa Jesus em hebraico.

Essa modificação gerou um debate acalorado sobre o respeito às tradições afro-brasileiras e à diversidade cultural reconhecida pela Constituição e o respeito à liberdade de crença e de expressão da própria cantora.

A denúncia

De acordo com a denúncia encaminhada ao MP, essa alteração é considerada uma ofensa aos valores e práticas das religiões afro-brasileiras e levantaria questões sobre a proteção do patrimônio cultural desses grupos.

Em resposta, o MP-BA instaurou um inquérito civil para investigar se essa mudança na letra representa um dano moral coletivo.

Claudia Leitte foi oficialmente notificada e tem um prazo de 15 dias para apresentar sua defesa sobre as acusações que lhe foram imputadas.

Entre as medidas propostas pelo MP está a convocação dos compositores da música para depor, caso seja necessário, com o objetivo de esclarecer a intenção por trás das alterações e seus impactos na obra original.

Quem está sendo intolerante com a religião alheia?

Mesmo após a controversa denúncia de racismo religioso de que foi alvo, a cantora Claudia Leitte voltou a trocar o trecho de uma música no pré-Réveillon em Recife.

A jornalista e colunista de O Antagonista, Madeleine Lakso escreveu o seguinte: “Quando o Ministério Público se dedica a criminalizar uma escolha artística – e pessoal – da cantora, o que está sendo imposto é, na prática, uma nova forma de intolerância religiosa.

Obrigar Claudia Leitte a cantar uma palavra que não reflete sua crença é, na definição clássica, intolerância religiosa. E o que torna tudo ainda mais grave é que em nenhum momento vemos uma reação à altura para impedir que o dinheiro público seja gasto em algo tão esdrúxulo”.