Um sonho em vermelho – ou é um aviso? A Grã-Bretanha maravilha-se com o primeiro retrato oficial do rei Charles III.

O artista britânico Jonathan Yeo pintou o quadro. É o primeiro retrato oficial desde a coroação de Charles. E oferece muito material para interpretação.

Esta semana, o rei Charles revelou seu próprio retrato no Palácio de Buckingham, em Londres. Vídeos nas redes sociais mostram esse momento. Charles III puxa um pano preto e ele cai no chão. O rei olha para a pintura – e estremece.

Os retratos reais, via de regra, tendem a ser bastante sóbrios e previsíveis. Cheio de simbolismo, claro, mas geralmente simbolismo do tipo tradicional, do establishment: símbolos de estado, de cargo, de pompa e linhagem.

É por isso que o novo retrato oficial do rei Charles III, feito por Jonathan Yeo, o primeiro desde a coroação do rei, criou tanta controvérsia.

Uma tela gigantesca (7,5 pés por 5,5 pés), o retrato mostra o rei em pé em seu uniforme da Guarda Galesa, com as mãos no punho da espada, um meio sorriso no rosto, com uma borboleta pairando apenas por cima do ombro direito. Todo o seu corpo está banhado em um mar vermelho, então seu rosto parece estar flutuando.

Embora a borboleta fosse aparentemente a peça-chave da semiologia – destinada, disse Yeo à BBC, a representar a metamorfose de Charles de príncipe a soberano e seu amor de longa data pelo meio ambiente – foi a cor primária da pintura que quase instantaneamente deu um novo significado a tudo. O vermelho estava praticamente implorando por interpretação.

“Para mim, isso passa a mensagem de que a monarquia está em chamas ou que o rei está queimando no inferno”, escreveu um comentarista na postagem da família real no Instagram quando o retrato foi revelado.

“Parece que ele está se banhando em sangue”, escreveu outro. Alguém levantou a ideia de “derramamento de sangue colonial”. Houve comparações com o diabo. E assim por diante.

Em sua entrevista à BBC, Yeo observou que quando o rei viu a pintura pela primeira vez, ficou “inicialmente levemente surpreso com a cor forte”, o que pode ser um eufemismo.

Yeo disse que seu objetivo era produzir um retrato real mais moderno, refletindo o desejo de Charles de ser um monarca mais moderno.

Ainda assim, a escolha da cor parece particularmente complicada dadas as circunstâncias difíceis que o rei tem suportado desde a sua ascensão ao trono.