Soldados procuravam minas terrestres quando encontraram um canhão pequeno de bronze e 28 caracteres gravados revelaram quem ajudou a fabricá-lo séculos atrás
Arma de bronze encontrada na Coreia do Sul preserva uma inscrição medieval com informações sobre sua fabricação, peso e responsáveis
Durante uma operação de busca por minas terrestres na Coreia do Sul, soldados encontraram um pequeno canhão de bronze com aproximadamente 600 anos e uma inscrição de 28 caracteres. Descoberto em novembro de 2023 no monte Geumseong, na cidade de Naju, o objeto foi identificado como Hwangja Hwatong. Após quase três anos de análises, pesquisadores confirmaram que a arma preserva informações sobre sua fabricação, incluindo o nome do artesão e do funcionário responsável pela supervisão.
Como um canhão de bronze apareceu durante uma busca por minas terrestres?
A descoberta aconteceu em uma área do monte Geumseong considerada suspeita de conter minas terrestres. Soldados realizavam uma operação de detecção antes da construção de uma trilha quando encontraram o objeto metálico. O artefato foi encaminhado para investigação arqueológica, revelando uma peça importante da história militar coreana.
O Hwangja Hwatong mede 23,75 centímetros de comprimento, possui abertura de 1,66 centímetro e pesa 1.032 gramas. Suas dimensões indicam uma arma de fogo portátil, diferente dos grandes canhões normalmente associados à artilharia. O exemplar apresenta características compatíveis com o período de transição entre as dinastias Goryeo e Joseon.
Leia também: Mais de 200 espécies de aves esfregam formigas nas penas e o comportamento continua intrigando biólogos
O que os 28 caracteres gravados revelaram sobre a fabricação?
A inscrição foi encontrada em duas partes da arma. Vinte e sete caracteres aparecem organizados em seis colunas na região destinada ao encaixe de um cabo de madeira. Outro caractere está gravado próximo à boca do canhão, possivelmente relacionado à identificação ou ao controle da peça.
A tradução permitiu recuperar informações raramente preservadas em armamentos tão antigos:
- Nome da arma, Hwangja Hwatong;
- Fabricação no décimo segundo mês de um ano Jeongsa;
- Peso registrado de um geun e quatorze nyang;
- Supervisor identificado como An Hyu-bo;
- Artesão identificado pelo nome Seok.

Por que a data exata do Hwangja Hwatong ainda é discutida?
A inscrição menciona um ano Jeongsa, designação pertencente ao calendário tradicional de ciclos de 60 anos. Como o mesmo nome se repete periodicamente, os pesquisadores consideram duas datas possíveis: dezembro de 1377 ou dezembro de 1437.
A primeira corresponde ao final da dinastia Goryeo, quando a produção estatal de armamentos com pólvora ganhou importância. A segunda pertence ao reinado de Sejong, durante a dinastia Joseon, marcado por aperfeiçoamentos na artilharia. As duas possibilidades colocam o objeto entre os exemplares mais antigos de armas de fogo preservados na Coreia.
Como os pesquisadores confirmaram a importância histórica da peça?
O comunicado oficial da Agência do Patrimônio da Coreia, publicado em 21 de setembro de 2026, apresentou os resultados das investigações conduzidas pelo Instituto Nacional de Pesquisa do Patrimônio Cultural de Naju.
A equipe examinou a composição do bronze, características de fundição e detalhes estruturais da arma. A configuração interna da câmara de pólvora também foi comparada com modelos posteriores. Esses elementos sustentam sua antiguidade, embora não permitam escolher definitivamente entre 1377 e 1437.
O que diferencia esse canhão de outros armamentos medievais?
O Hwangja Hwatong pertence a uma categoria de armas que utilizavam pólvora para lançar flechas ou projéteis. Esses dispositivos representam uma etapa importante da evolução dos armamentos coreanos, anterior à padronização de modelos desenvolvidos durante períodos posteriores da dinastia Joseon.
A identificação do supervisor e do artesão também oferece uma perspectiva sobre a organização da fabricação. O objeto não preserva apenas características técnicas: registra pessoas envolvidas em sua produção, algo especialmente valioso para investigar sistemas administrativos e atividades especializadas.
Por que essa descoberta pode mudar a história das armas de fogo coreanas?
O artefato oferece uma evidência material de um período para o qual sobreviveram poucos armamentos originais. Documentos históricos já registravam iniciativas de desenvolvimento de armas com pólvora, mas objetos com identificação de fabricação e procedência conhecida são particularmente raros.
O canhão foi apresentado ao público em setembro de 2026, no Museu Nacional do Palácio da Coreia, em Seul. Pesquisas adicionais poderão refinar sua datação e esclarecer seu contexto de utilização. A inscrição permite reconhecer uma cadeia de produção supervisionada, preservando nomes que permaneceram registrados no bronze durante séculos.
Os comentários não representam a opinião do site; a responsabilidade pelo conteúdo postado é do autor da mensagem.
Comentários (0)