De pé a poucos metros de Orbán no parlamento europeu em Estrasburgo, a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, criticou incisivamente a posição de Viktor Orbán sobre a Ucrânia, contrastando seu histórico com o dos lutadores pela liberdade húngaros de 1956, que se levantaram contra a opressão soviética, mas foram finalmente derrotados pelo Exército Vermelho.

Sem nomear Orbán diretamente, ela disse: “Ainda há alguns que culpam esta guerra não pela ânsia de poder de Putin, mas pela sede de liberdade da Ucrânia, então eu quero perguntar a eles: eles culpariam os húngaros pela invasão soviética em 1956?”

Ela acrescentou: “Não há língua europeia em que paz seja sinônimo de rendição e soberania seja sinônimo de ocupação”.

Von der Leyen estava falando depois que Orbán definiu as prioridades para a presidência de seis meses da UE na Hungria. Este momento geralmente rotineiro no calendário da UE se tornou uma sessão barulhenta, com cantos e insultos pessoais. Os eurodeputados de Orbán no grupo de extrema direita Patriots for Europe o aplaudiram, enquanto os principais partidos pró-europeus aplaudiram von der Leyen.

O líder húngaro também teve que ouvir uma interpretação barulhenta da música antifascista Bella Ciao de um pequeno grupo, levando a oradora, Roberta Metsola, a intervir para trazer ordem: “Isto não é Eurovision”.

Von der Leyen X Orbán

Depois que Orbán lamentou a queda da participação da Europa no comércio global, von der Leyen o criticou pelas políticas econômicas da Hungria, como impostos direcionados a empresas estrangeiras, restrições à exportação, “inspeções arbitrárias” e contratos públicos concedidos a um pequeno grupo de beneficiários.

Enquanto Orbán tentava se apresentar como um forte defensor das fronteiras europeias, ela disse que as autoridades húngaras libertaram contrabandistas e traficantes de pessoas condenados mais cedo da prisão, acrescentando: “Isso não é lutar contra a migração ilegal na Europa, isso não é proteger nossa união, isso é apenas jogar problemas por cima da cerca do seu vizinho.”

Referindo-se a um acordo que permite que a polícia chinesa patrulhe com seus colegas locais na Hungria, ela disse: “Isso não é defender a soberania da Europa, isso é uma porta dos fundos para interferência estrangeira.”

Ela criticou ainda Orbán por não cumprir uma promessa da UE feita em 2022 para acabar com a dependência de combustíveis fósseis russos. “Em vez de procurar fontes alternativas [de energia], em particular, um estado-membro apenas procurou maneiras alternativas de comprar combustíveis fósseis da Rússia.”

O líder húngaro disse que ficou surpreso com o que ouviu de von der Leyen e a acusou de transformar a comissão em “uma arma política”. Ele rejeitou qualquer comparação entre os eventos de 1956 e a invasão da Ucrânia pela Rússia, ao mesmo tempo em que reiterava que a UE, ele acreditava, tinha uma “estratégia perdedora” sobre a guerra.

Leia também: Hungria convoca embaixadora alemã em Budapeste após críticas