Tradução simultânea dilmês-russo
Dilma Rousseff --sim, ela ainda existe-- foi ser Dilma lá na Rússia, numa palestra na Universidade de São Petersburgo...
Dilma Rousseff –sim, ela ainda existe– foi ser Dilma lá na Rússia, numa palestra na Universidade de São Petersburgo.
Conta a Época que a ex-presidente ficou irritada com o ritmo da mudança dos slides que levou para tentar mostrar que seu governo foi uma coisa maravilhosa. “Volta. Tenta fazer direito.”
Mais tarde, reclamou também da tradução da palestra. “Tá difícil. Tradução acho que não está clara.”
Se nem os brasileiros entendem o que Dilma diz, imagine o pobre coitado que precisou traduzir o dilmês para o russo.
Os comentários não representam a opinião do site; a responsabilidade pelo conteúdo postado é do autor da mensagem.
Comentários (0)