A série Xógun, lançada pela Disney+ e disponível também no Star+, mergulha novamente na história do Japão feudal, num remake da icônica minissérie de 1980 que vem conquistando fãs. A obra bateu o raro índice de 99% de aprovação entre os críticos no Rotten Tomatoes e 93% entre os espectadores.

Essa nova adaptação, inspirada na obra de James Clavell, é chamada de “Game of Thrones japonês” por conta do mergulho nos conflitos políticos, cultura e as batalhas que marcaram essa fase histórica.

Os criadores Justin Marks e Rachel Kondo explicaram como a evolução tecnológica e a maior liberdade criativa permitiram uma exploração mais rica e detalhada da série original dos anos 80. Efeitos visuais avançados e uma produção ágil contribuem para uma experiência visualmente impressionante e narrativamente envolvente.

A trama gira em torno do personagem John Blackthorne (Cosmo Jarvis), um navegador inglês cuja chegada acidental ao Japão o coloca no centro de um turbulento processo de unificação. Ao seu lado, Mariko (Anna Sawai), uma tradutora que se torna a chave para sua compreensão da complexa sociedade japonesa. Lord Toranaga (Hiroyuki Sanada), por sua vez, emerge como uma figura central na luta pelo poder.

A violência, elemento presente e realista na série, é abordada com sensibilidade pelos criadores. Eles buscam representar a brutalidade “sem glorificar”, equilibrando com a beleza do Japão feudal para criar uma narrativa que é ao mesmo tempo “crua e elegante”.

O processo de escolha do elenco refletiu um cuidado em capturar a essência dos personagens, com Hiroyuki Sanada, Cosmo Jarvis e Anna Sawai trazendo novas abordagens para os papéis. A autenticidade é reforçada pelo uso do japonês em muitos diálogos.

“Xógun” quer ser uma ponte entre culturas e épocas. Ao oferecer esta nova versão, a Disney+ e o Star+ dizem homenagear o material original e também proporcionar uma experiência rica e imersiva que promete cativar uma nova geração de fãs.