O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu (foto) afirmou em vídeo divulgado neste sábado, 14, que Israel está em uma “batalha crucial pela existência” e prometeu novos ataques contra o Irã, incluindo sobrevoos na capital Teerã.

A operação é batizada de “Am Kelavi” (“O povo leão se erguerá”). Segundo Netanyahu, a ofensiva tem como objetivo neutralizar a “dupla ameaça” representada pelo programa nuclear e pelos mísseis balísticos do Irã.

O premiê também afirmou que Israel já atingiu “duramente” as instalações de enriquecimento de urânio e de conversão nuclear iranianas, além de ter eliminado cientistas ligados ao programa atômico do país persa. Ele advertiu que o que o Irã sentiu até agora “é nada comparado ao que sentirá em breve”.

Leia também: Israel tem “noite difícil”, mas destrói defesa aérea do Irã e pavimenta caminho de ataque

Eis a íntegra do que Netanyahu afirmou:

“Cidadãos de Israel, orgulho-me de vocês. Orgulho-me da resistência de vocês. Orgulho-me do espírito de vocês que, quando há ataques, erguem a bandeira. Vocês não desistem.

Infelizmente, houve também três perdas ontem de civis queridos, mortos nesses ataques. Partilho a dor das famílias e peço: sigam as instruções, [elas] salvam vidas.

Chamei esta operação de ‘Am Kelavi’, que significa: ‘O povo leão se erguerá’. Note a palavra-chave: ‘O povo leão se erguerá’. O povo, todo o povo, são vocês, cidadãos de Israel. São os lutadores que surgem de nós: pilotos, equipes, soldados, inteligência, Mossad e forças de segurança. O povo se ergue, e os guerreiros se levantam como leões.

Acredito que isso é chave para alcançar nosso objetivo. Qual é o nosso objetivo? Nosso objetivo é frustrar a dupla ameaça do Irã de destruir Israel. Digo dupla ameaça: nuclear e mísseis balísticos.

Estávamos no minuto 90. Havia uma corrida das equipes nucleares do Irã para criar bombas atômicas. Há quem diga que não alcançamos nada nessa questão. Isso é um erro. Nós também alcançamos, sim. Atingimos duramente o principal local de enriquecimento de urânio do Irã. Se necessário, faremos mais. Atingimos a instalação de conversão, vital para bombas nucleares.

Prejudicamos a equipe de cientistas líderes desses projetos, atrasando-os possivelmente por muitos anos.

Isso foi feito, mas há mais por vir. Naturalmente, não posso dar detalhes.

Então, primeiro, demos um golpe real nesse plano. Segundo, como viram, há uma enorme ameaça de mísseis balísticos. Vocês veem — cada míssil que cai, o estrago que faz. E novamente, a postura de vocês é admirável.

Imaginem o Irã com 20 mil desses mísseis. Esse é o plano deles. Veem isso como outro meio, além do nuclear, de destruir Israel.

Não podemos permitir que produzam 20 mil mísseis, então agimos para destruir essa capacidade. É isso que as FDI estão fazendo agora.

Quero que entendam mais uma coisa. Abrimos caminho para Teerã. Em breve, verão aviões israelenses sobrevoando a capital iraniana. Atacaremos todos os alvos do regime dos aiatolás. O que sentiram até agora é nada comparado ao que sentirão em breve. Agimos com força para eliminar uma dupla ameaça ao Estado de Israel.

Preciso dizer que falo com líderes diariamente. Expressam grande admiração pela determinação de Israel e conquistas de nossos soldados. Há motivo de orgulho. Orgulhem-se deles e de vocês mesmos.

Estamos numa batalha crucial pela nossa existência.

Lutaremos até alcançar a vitória.”