A segunda temporada de House of The Dragon terminou no começo de agosto de 2024, e como era de se esperar, não deixou todos os fãs satisfeitos. Entre críticas positivas e negativas, uma opinião chamou muita atenção: a do próprio George R.R. Martin, autor dos livros que deram origem ao universo de Game of Thrones.

George R.R. Martin, atualmente com 75 anos, expressou suas insatisfações em um post no seu blog pessoal, que foi apagado pouco tempo depois. Em sua crítica, o autor enfatizou que não concorda com várias mudanças feitas na série em relação ao material original, Fogo e Sangue, especialmente a exclusão de um personagem importante no primeiro episódio da segunda temporada.

O que George R.R. Martin criticou em House of the Dragon?

Martin usou a metáfora do “efeito borboleta” para justificar seu descontentamento. Segundo ele, pequenas modificações podem desencadear grandes consequências na trama. Um exemplo claro foi a omissão do personagem Maelor, que deveria aparecer na segunda temporada, mas foi cortado. Para Martin, essa mudança afeta a trajetória de diversos personagens importantes.

Como foi a cena criticada por George R.R. Martin?

No último episódio do primeiro episódio da segunda temporada, ocorre a cena “Sangue e Queijo,” onde dois assassinos contratados por Daemon Targaryen cometem um assassinato brutal. Na série, a escolha de qual filho deve morrer não existe, ao contrário do livro, onde a rainha Helaena é obrigada a escolher entre seus filhos. Martin criticou duramente essa alteração, afirmando que a sensação de “escolha de Sofia” é crucial para a intensidade do momento.

Quais são as consequências dessas alterações na série?

Ao cortar o personagem Maelor, a produção de House of the Dragon desencadeou uma série de problemas, segundo Martin. Ele acredita que esta e outras mudanças poderão levar a série para longe do material original, criando um distanciamento indesejado. Para o autor, isso irá introduzir “borboletas ainda maiores e mais tóxicas” nas próximas temporadas, o que pode acabar descontentando ainda mais os fãs.

O que diz a equipe de produção sobre as críticas?

Em resposta às críticas de George R.R. Martin, um porta-voz da HBO minimizou a situação. Segundo ele, a equipe criativa de House of the Dragon é fã do trabalho de Martin e qualquer adaptação exige escolhas difíceis. Apesar das críticas, eles acreditam que a série conseguiu acumular uma base de fãs considerável e continuará a ser apreciada nas próximas temporadas.

A guerra interna entre George R.R. Martin e a HBO?

Para muitos, as críticas de George R.R. Martin vão além de simples descontentamento. Segundo a escritora Xiran Jay Zhao, amiga pessoal do autor, Martin estaria usando sua influência pública como um “alerta” para a HBO. Ele estaria demonstrando que pode causar problemas maiores se não começarem a dar mais valor às suas opiniões.

Essa situação tensa entre o autor e a emissora coloca uma sombra sobre o futuro de House of the Dragon. Será interessante ver como isso irá se desenrolar e se a série conseguirá se manter fiel ao material original ou trilhará um caminho bem diferente.

Com a terceira e quarta temporadas já no horizonte, todos os olhos estarão atentos para ver quais “borboletas” tomarão forma na trama dos Targaryens. Fiquemos de olho, porque o jogo de tronos continua, dentro e fora das telas.

• House of the Dragon

• George R.R. Martin

• Game of Thrones